Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Informativa sul trattamento dei dati personali di Giarvino AG

La presente informativa informa sul rilevamento e utilizzo dei dati personali sul sito web di Giarvino AG (successivamente detto “sito”), il quale è responsabile del trattamento dei dati rilevati sul sito, salvo diverse indicazioni indicate qui di seguito.
 

1.    Dati personali

Con la dicitura “dati personali” si intendono le informazioni grazie a cui una persona può essere individuata, quali il nome, l’indirizzo e-mail e il numero di telefono, ma possono essere compresi anche dati tecnici ricongiungibili alla persona stessa.
 

2.    Protezione dei dati

Giarvino AG tratta i vostri dati in modo confidenziale nel rispetto delle disposizioni svizzere e internazionali sulla protezione dei dati, in particolare ai sensi dell’art. 6 RGPD e della presente informativa. 
 

3.   Utilizzo del presente sito

L’utilizzo del presente sito è possibile anche senza il rilascio di dati personali. Il rilevamento di dati personali avviene di fatto solo su consenso diretto, salvo nei casi in cui è consentito legalmente o se l’ottenimento del consenso non è possibile per motivi reali.

I dati verranno cancellati non appena essi non saranno più utili al fine per cui sono stati comunicati.
 

4.    Trasferimento dei dati a terzi

Il trasferimento dei dati a terzi avviene esclusivamente nel rispetto della presente informativa sulla privacy. 
 

5.    Lacune di sicurezza in internet

Giarvino AG segnala espressamente che in internet non è possibile proteggere totalmente i dati personali a causa di lacune di sicurezza nel sistema.
 

6.    Cookies

Il presente sito utilizza Cookies. I cookies ci permettono di analizzare il vostro utilizzo del sito e di renderlo più agile, efficace e sicuro per voi, oltre a far sì che riconosca il vostro browser all’utilizzo successivo. La maggior parte dei dati vengono automaticamente cancellati una volta terminata la navigazione sul sito, altri restano memorizzati sul vostro terminale e possono essere cancellati manualmente o automaticamente da voi, intervenendo sulle impostazioni dei cookie del vostro computer. In questo modo potete avere il controllo dei cookies. In caso di disattivazione dei cookies, alcune funzionalità del sito potrebbero subire limitazioni. 
 

7.    Hosting Provider & Server-LogFiles

Il vostro browser ci trasmette automaticamente informazioni che il provider del sito rileva e memorizza automaticamente nel cosiddetto file di log del server. Tali informazioni sono in particolare: indirizzo IP, nome della pagina e file richiesto, quantità dei dati trasmessi, informazione sull’accesso, tipo e versione del browser, sistema operativo utilizzato, riferimento URL (pagina visitata in precedenza), host name del computer di accesso, data e ora della richiesta del server, computer utilizzato incluso l’indirizzo MAC. Questi dati non verranno congiunti ad altri dati personali che comunicate attivamente utilizzando il sito. 

I dati come tutti gli altri presenti sul sito vengono gestiti in forma anonima dal nostro hosting provider Cloudrexx AG, Burgstrasse 20, CH-3600 Thun nel rispetto dell’informativa sulla privacy (https://www.cloudrexx.com/de/Rechtliches/Datenschutzerklaerung), pertanto non sono riconducibili a persone specifiche e non vengono congiunti ad alcuna altra fonte di dati. Giarvino AG si riserva, in presenza di motivi concreti sufficienti, di accertarsi che non vengano utilizzati in modo illecito. 
 

8.    Sistema di sicurezza SSL

Il nostro sito prevede un certificato SSL che fa sì che i dati da voi inviatici non vengano letti anche da terzi, ferme restando le già citate lacune presenti in internet. Il sistema di sicurezza SSL è riconoscibile all’inizio dell’indirizzo del browser dalla dicitura “http://” o “https://” e dal simbolo del lucchetto che compare sulla riga. 
 

9.    Newsletter

Sul nostro sito è possibile aderire gratuitamente alla nostra newsletter. Per poterla ricevere necessitiamo delle seguenti informazioni: 

  • indirizzo e-mail;
  • ulteriori informazioni che attestino che siete i veri possessori dell’indirizzo e-mail. 
  • il vostro consenso a ricevere la newsletter. 

Tali dati vengono da noi memorizzati e utilizzati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste. Il nostro intento è quello di impegnarci ad offrirvi un sistema di newsletter sicuro e facile da usare. 

La procedura di registrazione è di tipo Double-Opt-In: dopo l’avvenuta registrazione dovrete riconfermare i vostri dati seguendo le istruzioni che verranno inviate via e-mail. Questa procedura di conferma è necessaria, affinché nessun terzo possa registrarsi con falsi indirizzi e-mail. Le iscrizioni alla newsletter vengono protocollate così come la data dell’iscrizione, della conferma e dell’indirizzo IP, affinché la procedura di iscrizione possa essere documentata in conformità delle disposizioni giuridiche.

L’invio della newsletter e la registrazione dei dati avviene da parte del nostro hosting provider Cloudrexx AG, Burgstrasse 20, CH-3600 Thun, nel rispetto della normativa per la sicurezza dei dati (https://www.cloudrexx.com/de/Rechtliches/Datenschutzerklaerung). La Cloudrexx AG utilizza queste informazioni su nostro incarico per poter inviare la newsletter e per fini statistici. I dati memorizzati dalla Cloudrexx AG non vengono utilizzati né per contattare direttamente la persona interessata, né per cederli a terze persone. 

Cancellazione e revoca
In qualsiasi momento potete revocare il consenso alla ricezione della newsletter, alla registrazione dei dati e dell’indirizzo e-mail così come al loro utilizzo per l’invio della newsletter, cliccando per esempio sul link “cancellati” presente nella newsletter. Tale cancellazione si estende anche agli invii da parte di Cloudrexx AG e alle sue analisi statistiche. 
 

10.    Coinvolgimento di servizi da parte di terzi 

Il trattamento del vostro indirizzo IP da parte di terzi avviene ai sensi delle disposizioni sulla privacy dei paesi dei terzi interessati. 

Social Plugins
Il nostro sito utilizza programmi aggiuntivi (social plugins), riconoscibili dal logo corrispondente. Non appena vengono inseriti, questi estendono le funzionalità del sito, e sottostanno alle disposizioni in materia di trattamento dei dati per la privacy dei rispettivi operatori. Si tratta solitamente dei seguenti programmi aggiuntivi: 

  • Facebook Inc., Headquarter, 1 Hacker Way in Menlo Park, CA 94025, USA. Informativa sul trattamento dei dati per la privacy: https://www.facebook.com/policy
  • Instagram, LLC 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA. . Informativa sul trattamento dei dati per la privacy: https://help.instagram.com/155833707900388
  • LinkedIn Corp., Headquarter, 2029 Stierlin Ct. Ste. 200 Mountain View, CA 94043, USA. . Informativa sul trattamento dei dati per la privacy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Il nostro sito non contiene plugin già attivi. Se desiderate attivarli, è necessario cliccare sul link corrispondente. 
 

11.    Servizi Google

11.1    Google Analytics
Questo sito utilizza Google Analytics (servizio analisi web di Google Inc.), un servizio di analisi web che utilizza diversi cookies. Le informazioni ottenute tramite il servizio, mentre visitate il sito Giarvino AG, vengono trasmesse ad un server di Google negli USA e lì memorizzate.

Operatore
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilizza Cookies (rif. cfr. punto 6).


IP anonimo
Grazie all’IP anonimo, da noi attivato, in tutti gli stati aderenti alla convenzione sull’area economica europea, e nella EU, il vostro indirizzo IP viene trasmesso ai server di Google negli USA in modo limitato. In casi eccezionali la limitazione dell’indirizzo IP da parte di Google avviene solamente dopo la trasmissione ai server di Google, il quale non fonde gli indirizzi IP con altri dati di Google. Google utilizza il vostro indirizzo IP su nostro incarico per le seguenti operazioni:

  • analizzare il vostro utilizzo del nostro sito;
  • redigere un resoconto per noi sulle attività sul sito;
  • fornire ulteriori servizi al gestore del sito in riferimento all’utilizzo del sito e di internet.

Browser Plugin
Come già descritto in precedenza al punto 6 è possibile impedire la memorizzazione dei cookies. Inoltre potete impedire il rilevamento dei dati raccolti dai cookies e la loro elaborazione da parte di Google. Per fare questo potete scaricare un plugin del browser al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de 

Trattamento dei dati personali e modalità di utilizzo dei dati dell’utente da parte di Google
Per ulteriori informazioni sulle modalità di utilizzo dei dati dell’utente da parte di Google in riferimento a Google Analytics consultare il seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. L’informativa sul trattamento dei dati personali di Google è consultabile al link: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

11.2    Google fonts
Per poter utilizzare i fonts di Google, il vostro indirizzo IP viene trasmesso per motivi tecnici a Google. In questo modo i tipi di scrittura possono essere inoltrati al vostro browser, ma senza che Google memorizzi i vostri dati personali, per quanto sappiamo. Per ulteriori informazioni sui fonts di Google: https://fonts.google.com/about. Per l’informativa sulla privacy dei dati personali di Google il riferimento è il precedente punto 11.1. 
 

12.    Diritto di informazione, rettifica, cancellazione, blocco, limitazione e revoca

In qualsiasi momento potete richiederci gratuitamente i vostri dati e rettificare le informazioni che abbiamo registrato, e, in caso di incompletezza o omissione, provvederemo a completarle e correggerle. Inoltre avete il diritto di ottenere informazioni sull’origine dei dati, sulle finalità del trattamento, sul periodo di conservazione e sull’eventuale destinatario dei dati. Potete richiedere di fare limitare, revocare, correggere, bloccare o cancellare i vostri dati personali, fermo restando l’obbligo di conservazione dei dati così come ulteriori obblighi di legge a cui attenersi, l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Avete inoltre diritto a ricevere le informazioni personali trasmesseci in un formato di uso comune e leggibile, ove questi ci siano stati forniti sulla base di una dichiarazione di consenso o di un adempimento di contratto. 
 

13.   Diritto di informazione

Se avete esercitato il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei confronti del titolare, questi è obbligato a darne comunicazione a tutti i destinatari, a cui sono stati resi noti gli stessi dati personali, salvo il caso in cui ciò non risulti possibile o comporti costi sproporzionati. Avete il diritto di essere informati dal titolare sugli stessi destinatari. 
 

14.    Diritto di revoca del consenso al trattamento dei dati personali 

Potete revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati personali da parte di Giarvino AG. Il trattamento dei dati prima di tale revoca resta legittimo. 
 

15.    Ulteriori diritti

Ulteriori diritti vi sono riconosciuti in base all’ordinamento giuridico applicabile nei singoli casi. 
 

16.    Esercizio dei vostri diritti in base alla presente dichiarazione di consenso al trattamento dei dati

In caso di esercizio di uno o più diritti da parte vostra, è possibile che accordi contrattuali o di altro tipo tra voi e la Giarvino AG possano non venire parzialmente o interamente rispettati. In questo caso la Giarvino AG viene sollevata a sua volta e in egual misura dal rispettare gli accordi o la fornitura dei servizi pattuiti nei vostri confronti. 

Responsabile della tutela della privacy: Giarvino AG


Vi abbiamo incuriosito?

Allora contattateci, comunicateci le vostre necessità per il vostro viaggio in Piemonte e noi prepareremo un programma di soggiorno adatto a voi.

Partner di cooperazione